Con tecnología de Google Translate

Tenga en cuenta que hemos habilitado el traductor de Google para su país.

Esta es una traducción automática y puede no ser perfecta en todos los casos.

Puede desactivar esta opción en cualquier momento y volver al inglés original seleccionando “Inglés” en la parte superior del menú desplegable.

Accesorio y software de calibración AT36/ATi

Consejos y sugerencias sobre el uso del software y el dispositivo de calibración AT para AT3600 + ATi

1. El software ATCAL se ejecuta en una PC XP con GPIB

Pregunta:
¿Cómo se ejecuta el software ATCAL en una PC XP?

Respuesta :
El software de calibración AT se ejecutará en una máquina XP, es importante elegir la tarjeta IEEE GPIB correcta.

Recomendamos National Instruments GPIB-USB-HS

http://www.ni.com/en-gb/support/model...

Debe asegurarse de que, independientemente de la tarjeta GPIB o del fabricante elegido, haya un controlador DOS disponible para esta tarjeta GPIB IEEE.
La tarjeta GPIB IEEE elegida debe tener un controlador DOS disponible, de lo contrario, el sistema AT Cal no ejecutará el DVM.

El software de calibración AT ha sido probado en una PC con Windows XP, con una tarjeta NI GPIB-PCI y un DVM HP3458A.
Se realizó una ligera modificación para permitir que se ejecuten aplicaciones DOS GPIB en los controladores GPIB según las instrucciones de "ayuda" de National Instruments.

2. ¿Puedo ejecutar ATCAL.EXE en Windows 10?

La respuesta corta es sí, siempre que la PC sea de 32 bits y no de 64 bits.

Una versión de 32 bits de Windows puede ejecutar programas DOS de 16 y 32 bits.
Una versión de 64 bits de Windows puede ejecutar programas DOS de 32 y 64 bits. ¡NO "AT CAL"!
Esto es lo que decide si puede ejecutar un programa DOS de 16 bits o no (ATCAL.EXE es un programa DOS de 16 bits)
No importa si tienes Home, Pro o Ultimate.

Necesitará tener instalado Microsoft Windows “NTVDM” (NT virtual DOS Machine).
https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_DOS_machine
Afortunadamente, si hace clic en ATCAL.exe y no lo tiene instalado, Windows le solicitará que lo instale e iniciará el proceso de instalación de NTVDM.

¿Qué pasa con la tarjeta GPIB?

Hemos ejecutado con éxito ATCAL en Windows utilizando ambos instrumentos nacionales.
A) Adaptador GPIB-USB-HS a través de un puerto USB
B) Tarjeta PCI-GPIB instalada en la placa base
En ambos casos recuerde configurar la tarjeta en la dirección IEEE 0 y la HP3458A en la dirección 22.
Esto se puede hacer y verificar usando el software NI MAX, que viene con los controladores.

¿Qué pasa con las comunicaciones RS232 al AT3600?

La mayoría de los convertidores USB a RS232 funcionarán si su PC no tiene un puerto RS232.
Verifique que el puerto USB RS232 aparezca en el Administrador de dispositivos de Windows y configure el número de puerto en ATCAL.EXE usando el sistema de menú.
Se adjuntan algunas imágenes que muestran el ATCAL funcionando bajo WIN10.
Consulte el documento vinculado a continuación para obtener sugerencias sobre cómo asignar una impresora de red para que actúe como "LPT1" para imprimir certificados.

3, PUERTO DE USUARIO

El puerto de usuario AT se utiliza para controlar el AT CAL durante la calibración.
Obviamente, si su puerto de usuario tiene algún problema en una unidad específica, esto causará problemas.

El software le permite ejecutar la prueba de PUERTO DE USUARIO por sí solo para comprobar esto.

Simplemente ejecute el software,
seleccione “2 Verificación y pruebas extras” y luego
"Prueba de 2 puertos de usuario" para ejecutar la prueba de aprobación/desaprobación del puerto de usuario de 10 segundos.

El cable del puerto de usuario 9w9w es un cable 9wM-9wM directo, por lo que se puede reemplazar fácilmente.
Asegúrese de que el cable esté completamente insertado y firme tanto en el puerto de usuario AT CAL como en el AT3600, y atornillado.

El puerto periférico (15 vías) también se puede probar en el mismo menú, aunque solo se usa para el control de la INTERFAZ DE CA y no es necesario conectarlo para AT CAL, a menos que desee específicamente ejecutar la prueba del puerto periférico.

4. Puntas AT CAL: conexiones de cable banana de 4 mm.

Para los cables del DMM al AT CAL FIXTURE, debe utilizar dos pares trenzados de buena calidad para las señales.

Existe una solución lista para usar para esto de POMONA: 2BA-36

Farnell n.º 2406065

https://uk.farnell.com/pomona/2ba-36/test-lead-grey-914-4mm-300v/dp/2406065?st=4mm%20double%20banana%20plug

Newark n.º 10M4191

https://www.newark.com/pomona/2ba-36/test-lead-grey-914-4mm-300v/dp/10M4191

5. Consejos de AT CAL: conexión a tierra y aislamiento

Como AT CAL, HP3458A y AT realizan mediciones precisas de señales de mV bajos, la conexión a tierra y el ruido ambiental pueden ser un factor para una calibración exitosa.

Toma de tierra

Asegúrese de que la fuente de alimentación de red para el HP3458 y el PC y el AT3600/Ati estén todos conectados a tierra, e idealmente desde la misma toma de corriente para evitar bucles de tierra largos.

Transformador de aislamiento

Otro consejo recomendado es asegurarse de que el HP/AT/PC estén todos aislados de cualquier otro ruido conducido por EMC colocando un transformador de aislamiento en la fuente de alimentación principal.

Hacemos funcionar todo el AT CAL en casa con un transformador de aislamiento para minimizar la activación en el entorno o las fluctuaciones de la red eléctrica; esto es solo una buena práctica, no una necesidad concreta.

Muchos de nuestros clientes utilizan los AT en entornos industriales cerca de otros equipos y, en los países en desarrollo, la calidad del suministro de red y la conexión a tierra pueden ser variables en el mejor de los casos: se sugiere el TX de aislamiento para eliminar este posible factor.

Como ejemplo, vea este transformador de aislamiento de 4 A y 500 VA.
https://uk.rs-online.com/web/p/site-transformers/2604250

6. Consejos de AT CAL: las unidades no superan la prueba automática por "Error de calibración"

La autoprueba AT es una prueba general del funcionamiento de la unidad y recomendamos ejecutarla todos los días para mayor confianza. En todos los casos, la autoprueba de encendido de la unidad y la autoprueba invocada por el usuario deberían aprobarse.

Sin embargo, generalmente debido a la falta de calibración regular, la unidad puede fallar y reportar "Error de calibración".
Esto indica que la unidad se ha desviado, pero que su funcionamiento básico está bien.
Esto se ve normalmente en la autoprueba 5 6 7 + 8, que es el suministro y la medición de V e I.

El primer paso de AT CAL es ejecutar una autoprueba y verificar que pase, pero en estos casos, ya se enfrenta a una falla y no puede continuar.

Para evitar esto, ejecute el software de manera normal y, tan pronto como COMIENCE la prueba automática controlada por AT CAL, presione la tecla STOP en el AT36/Ati.

El software le permitirá entonces continuar con la calibración de forma normal y, en algunos casos, el acto de calibrar eliminará el error de autoprueba de calibración. Este consejo puede ayudar con desviaciones menores, pero la calibración nunca reparará una unidad realmente averiada.