Propulsé par Google Traduction

Veuillez noter que nous avons activé Google Traduction pour votre pays.

Il s'agit d'une traduction automatique et elle peut ne pas être parfaite dans tous les cas.

Vous pouvez désactiver cette option à tout moment et revenir à l’anglais d’origine en sélectionnant « Anglais » en haut du menu déroulant.

Prise en charge des anciens analyseurs de puissance de la série PM

Nous ne sommes pas en mesure de répondre aux nouvelles questions de support des applications relatives à la gamme d'analyseurs de puissance PM

Nous avons également arrêté les services de réparation et d'étalonnage. Veuillez consulter ce qui suit pour chaque type de produit PM. Chaque section contient des manuels, des micrologiciels et des informations générales.

SERVICE SÉRIE PM

PM6000, PM3000ACE, PM100CE, PM300CE, PM1000+

Nous ne fournissons plus d'étalonnage, de vérification ou de réparation pour la série PM d'analyseurs de puissance, que nous avons cessé de vendre en 2013.

Cependant, nous sommes heureux de recommander les deux sociétés ci-dessous à nos clients existants pour une vérification continue.
Caltest Instruments et Techmaster Electronics peuvent vous fournir directement une vérification accréditée ISO17025 pour les PM6000, PM3000ACE, PM300CE et PM1000+.
Voltech a travaillé avec les deux sociétés au cours des 10 dernières années.
Veuillez les contacter directement en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Caltest Instruments Ltd Royaume-Uni

WEB https://www.caltest.co.uk/
EMAIL sales@caltest.co.uk
TÉL +44 1483 366507

et

Techmaster Electronics Inc États-Unis

WEB https://www.techmaster.us/
COURRIEL sales@techmaster.us
TÉL 866- 779 - 5695

PM3000ACE

Foire aux questions PM3000ACE

Numéros de série
ALxx/xxxx, PM3000ACE-002– 3ph
AMxx/xxxx PM3000ACE-002– 1ph
ANxx/xxxx PM3000ACE-STD
AUxx/xxxx PM3000ACE-001

Comment mettre à jour le micrologiciel ? Quel est le dernier firmware ?
 Le dernier micrologiciel PM3000ACE est V2.22
Il est évolutif via RS232. Instructions dans le lien ci-dessous

Où se trouve le manuel d'utilisation du logiciel Unit / VPAS
voir lien ci-dessous

Comment calibrer l'appareil ?
 Toute bonne maison d'étalonnage devrait être en mesure d'étalonner et de vérifier l'unité selon les spécifications.
La méthode d'étalonnage est contenue dans le manuel de l'utilisateur - lien ci-dessous

Le logiciel VPAS est-il toujours disponible ?
 Le logiciel VPAS pour l'enregistrement des données n'est plus disponible pour les nouvelles ventes.
La dernière version était la V 2.22
Le logiciel est codé pour fonctionner uniquement pour un numéro de série d'unité individuel
Mode d'emploi ci-dessous

Le logiciel IEC est-il toujours disponible ?
 Le logiciel IEC n'est plus disponible pour les nouvelles ventes.
La dernière version était V 4.00 - manuel d'utilisation ci-dessous
Le logiciel est codé pour fonctionner uniquement pour un PC individuel.

Manuel d'utilisation PM3000ACE V10 PM3000ACE VPAS Manuel V2 Manuel du logiciel PM3000ACE CEI V7 Micrologiciel PM3000ACE v2.22

PM6000

Foire aux questions PM6000
 Numéros de série 1000067xxxxx et 2000067xxxxx

Comment mettre à jour le micrologiciel ? Quel est le dernier firmware ?
 Le dernier micrologiciel PM6000 est V1.22
Il est évolutif via RS232 et Ethernet
liens ci-dessous

Où se trouve le manuel d'utilisation de l'unité / logiciel IEC ?
 Liens ci-dessous

Comment calibrer l'appareil ?
 Toute bonne maison d'étalonnage devrait être en mesure de vérifier l'unité selon les spécifications.
Cependant, il n'y a pas de méthode tierce pour l'étalonnage/l'ajustement en cas d'échec.

Le logiciel PM6000 IEC est-il toujours disponible ?
 Le logiciel IEC n'est plus disponible pour les nouvelles ventes.
la dernière version est V1.27
Le logiciel est codé pour fonctionner uniquement pour un PC individuel.
Manuel d'utilisation ci-dessous

Manuel d'utilisation PM6000 v20 Micrologiciel PM6000 V1.22.07 Utilitaire de mise à jour du micrologiciel PM6000 V1.5 Manuel du logiciel PM6000 CEI V4

PM1000+

Foire aux questions PM1000+

Numéros de série 1000082xxxxx

Où est le mode d'emploi ?
 Le manuel d'utilisation est dans le lien ci-dessous

Comment calibrer l'appareil ?
 Toute bonne maison d'étalonnage devrait être en mesure de vérifier l'unité selon les spécifications.
Cependant, il n'y a pas de méthode tierce pour l'étalonnage/l'ajustement en cas d'échec.

Manuel d'utilisation PM1000+ v14 28-315 Logiciel PM1000 (usage général) v1.0

PM100CE PM300CE

FAQ PM100CE / PM300CE

Numéros de série PM100CE (AQxx/xxxx et AXxx/xxxx) et PM300CE (séries ARxx/xxxx et AYxx/xxxx)

Comment mettre à jour le micrologiciel ? Quel est le dernier firmware ?
 Le dernier micrologiciel PM300CE est V2.09
Le dernier micrologiciel PM100CE est V2.10
Le micrologiciel ne peut pas être mis à niveau par l'utilisateur.

Où se trouve le manuel d'utilisation de l'unité / VPAS Lite / RS232 / IEEE / carte d'alarme ?
 Tous les manuels d'utilisation sont liés ci-dessous

Comment calibrer l'appareil ?
 Toute bonne maison d'étalonnage devrait être en mesure d'étalonner et de vérifier l'unité selon les spécifications.
La méthode d'étalonnage est contenue dans le manuel d'utilisation

ASTUCE sur les étalonnages manuels à l'aide du panneau avant et de votre propre source.
Les gammes inférieures indiqueront quelque chose comme "Entrez 120mV", mais le micrologiciel s'attend en fait à ce que vous saisissiez "0,1203" ou quel que soit votre REAL appliqué, en VOLTS.
L'invite est trompeuse, donc les utilisateurs entrent cela conformément à l'invite - c'est-à-dire "120,3" en mV, et l'étalonnage échoue.
Vous devriez également trouver le même problème sur les gammes A / mA

Le logiciel VPAS Lite est-il toujours disponible ?
 Le logiciel VPAS Lite pour l'enregistrement des données n'est plus disponible pour les nouvelles ventes. la dernière version est V2.08
Le logiciel est codé pour fonctionner uniquement pour un numéro de série d'unité individuel.
Manuel d'utilisation ci-dessous

Manuel d'utilisation PM100/300CE Manuel d'utilisation PM100/300CE VPAS Lite Manuel d'alarme graphique PM100 PM300 Manuel PM100 PM300 RS232 Manuel de l'interface PM100300 IEEE488