Alimentato da Google Traduttore

Ti informiamo che abbiamo abilitato Google Translate per il tuo Paese.

Questa è una traduzione automatica e potrebbe non essere perfetta in tutti i casi.

Puoi disattivare questa opzione in qualsiasi momento e tornare alla versione originale in inglese selezionando "Inglese" nella parte superiore del menu a discesa.

AT5600 - Aggiornamenti, nuove funzionalità e miglioramenti

Informazioni sugli aggiornamenti del firmware AT56 per tutti i clienti

Ciò fornisce nuove funzionalità, nuovi test, miglioramenti e correzioni al firmware esistente.
Tutti i firmware, i software e i manuali sono scaricabili gratuitamente dalla nostra pagina DOWNLOAD .
Se non hai mai eseguito un aggiornamento del firmware in precedenza, c'è un breve video su YouTube che mostra la procedura di aggiornamento.

10 DIC 2024

Firmware AT5600 v1.004.079

La versione del firmware 1.004.079 introduce gli aggiornamenti richiesti per la versione hardware 400 e successive.

AGGIORNAMENTI PRINCIPALI

Requisito: obbligatorio per la versione hardware 400 e successive per le unità AT5600 con numeri di serie 1000112201393 e successivi.

COSA C'È DI NUOVO?

Mappa di memoria potenziata: supporta le future capacità diagnostiche.

Pronto per futuri miglioramenti: equipaggia l'hardware per supportare funzioni diagnostiche avanzate che saranno introdotte in futuri aggiornamenti.

AGGIORNA OGGI

Per le istruzioni per il download, vedere il VIDEO DI AGGIORNAMENTO .

12 AGOSTO 2024

Firmware AT5600 v1.004.074

Test

MAGI VOC WATT - Generatore di classe D migliorato per eliminare la corrente continua in eccesso sulla sorgente per migliorare la precisione durante i test a V<100V (OPP # 11254 )
STRX
- Risolto bug relativo alla precisione e al tempismo di STRX.
API - Correzioni finali per la NUOVA versione API per consentire il controllo remoto dell'unità.
R - Miglioramenti nella precisione e nei report della resistenza.
HPAC - Aggiunta correzione del livello del segnale HPAC. HPAC - Selezione dell'intervallo di tensione migliorata per HPAC.


Compensazione

Compensazione fissa su intervalli di corrente più alti/bassi e di tensione più bassi. Aggiunta compensazione OC specifica dello shunt (OPP 12965 / OPP 12982)


Avvertimento

AMP + VOCX/MAGX/WATX / STRX
Questa versione contiene anche problemi in sospeso con l'uso dell'interfaccia AC con un amplificatore esterno
Si prega di non installare questo firmware se si utilizza un amplificatore con AC INTERFACE.
Stiamo lavorando su questo aspetto per la prossima versione.


Miglioramenti futuri
LL - miglioramenti per perdite molto basse < 500nH.
PARTI DI SINCRONIZZAZIONE - bug durante la sincronizzazione di >450 nomi di programmi tramite RS232 al server
D, LP, LS, Q, RLS, RLP - lavorano per migliorare la precisione a frequenze molto basse (<100 HZ) e molto alte (>100 kHz)
E-dt - Nuovo test Volt uSec per trasformatori a impulsi.

10 GIU 2024

Firmware AT5600 v1.004.070 / Manuale utente V27

COMPENSAZIONE

Compensazione SC fissa FAIL per segnale utente 10mA e 100mA 300kHz ( OPP#12032. #OPP12299)
Compensazione fissa per C e C2 quando gli avvolgimenti non sono in cortocircuito
Aggiornato il modello di compensazione per l'esecuzione LL.
Date fisse su SC Comp non aggiornate correttamente
Corretta una funzione mancante in Compensation Storage

Interfaccia grafica
Corretto il timestamp errato dei negozi di compensazione LL OC (OPP#11328)
Aggiunta implementazione della funzionalità di ripresa per AT5600
Corretto il pannello frontale che consentiva erroneamente la compensazione TR OC
Corretto AT5600 che non segnala il test LLO non supportato tramite SERVER e corrompe il programma in uscita (OPP#11279)

PROVE
LL Miglioramento della stabilità e della precisione dell'induttanza di dispersione ( OPP#12386, OPP#11328, OPP#12112)
LL Precisione fissa di LL per rapporti di spire non unitari
LL Spostamento LL fisso quando ci si sposta da/verso lo shunt da 1 ohm
Miglioramenti LBAL per la precisione delle letture ad alto dB (OPP#12367)
Correzioni e ottimizzazione del test di bias LSB LPB ZB
LSB LPB ZB Test di polarizzazione interna ricostruiti per migliorare la velocità di esecuzione e la precisione dell'offset.
Velocità di esecuzione del Bias Timing Esterno LSBX LPBX ZBX migliorata
LSBX LPBX ZBX Gestione del superamento del range del test di polarizzazione esterna fissa
LSBX LPBX ZBX Risolto il problema di spegnimento del DC1000 in caso di interruzione del test
LVOC Imposta il tipo di segnale per il test LVOC su tensione
PHAS ILOS Corretti i test PHAS e ILOS che riportano risultati instabili
R Esecuzione di resistenza semplificata
Rielaborazione del test di resistenza R per migliorare la stabilità
R Intervallo di resistenza fisso e stabilizzazione semplificata.
STRW Calcoli del timeout STRW fissi e integrazione di Classe D
STRW Correggi zero risultati in STRW
STRW PWRF Risolto il codice di errore 0004 nei test STRW e PWRF
TR Ripristinata la compensazione CM per i test in stile TR
TR TR basato su test Compensazione e metodo di compilazione ottimizzato
TRL Risolto il timeout TRL in modalità Auto
VOC MAGI ha ristrutturato l'esecuzione di Classe D
Gestione delle interruzioni di sovraccarico di classe D fissa VOC MAGI
Ricerca resistenza VOC MAGI Classe D fissa
Correzioni di bug e miglioramenti per migliorare le letture di bassa tensione <5V (OPP#12583)
VOC MAGI Prestazioni di viaggio di classe D migliorate
Correzione VOCX per l'errore "potenza superata" su VOCX (OPP#12675)
Trasformatore esterno VOCX MAGX Ristrutturazione della corrente magnetizzante
VOCX MAGX Risolti i problemi di compilazione dei test X basati sulla Classe D


Avvertimento
STRX
Questa versione contiene un problema con l'uso del test STRX dell'interfaccia AC
Si prega di non installare questo firmware se si utilizza questo test.
Stiamo lavorando su questo aspetto per la prossima versione.

AMP + VOCX / MAGX / WATX Questa versione contiene anche problemi in sospeso con l'uso dell'interfaccia AC con un amplificatore esterno
Si prega di non installare questo firmware se si utilizza un amplificatore con AC INTERFACE.
Stiamo lavorando su questo aspetto per la prossima versione.

Miglioramenti futuri
LL - miglioramenti per perdite molto basse < 500nH.
PARTI DI SINCRONIZZAZIONE - bug durante la sincronizzazione di >450 nomi di programmi tramite RS232 al server
D, LP, LS, Q, RLS, RLP - lavorano per migliorare la precisione a frequenze molto basse (<100 HZ) e molto alte (>100 kHz)
E-dt - Nuovo test Volt uSec per trasformatori a impulsi.
API - Nuova libreria software API per il controllo diretto dell'AT5600 tramite il tuo software.

25 OTT 2023

Firmware AT5600 v1.004.061

Interfaccia grafica
Risolto il problema del numero seriale/batch duplicato del server (OPP 11819)
Carattere X fisso trattato come comando "Accetta/Invio" tramite codice a barre o tastiera (OPP 11890)

PROVE
HPAC Compensazione fissa HPAC
HPDC obbliga HPDC a segnalare il codice di stato 3400 se si è verificato un viaggio
ILK Unità fissa che riavvia durante l'esecuzione della compensazione del circuito aperto ILK
MAGI MAGI fisso con misurazione del valore RMS medio negativo
MAGI Migliora il rilevamento del cortocircuito di classe D nella compensazione del circuito aperto
MAGX ha risolto i test di bassa tensione di classe D in un breve ripristino
PWRF Corretto test PWRF OC Comp FAILED
R Risolti i guasti intermittenti DCR
R Risolto il problema di sospensione DCR per avvolgimenti di grande resistenza (OPP11532)
SURG Corretti alcuni valori di sovratensione che misuravano meno del 5%
LL Fixed Generator Type Mapping per alcuni test LL (OPP 10945)

SVILUPPO FUTURO - Prossimamente
LL LS - correzione bug di compensazione - La compensazione può fallire in alcuni casi estremi quando si utilizza un segnale di prova fisso da 10 mA.
LL - miglioramenti per perdite molto basse < 500nH.
MAGI - miglioramenti nei tempi di prova per i trasformatori di grandi dimensioni.
PARTI DI SINCRONIZZAZIONE - bug durante la sincronizzazione di >450 nomi di programmi tramite RS232 al server
E-dt - Nuovo test Volt uSec per trasformatori a impulsi.
API - Nuova libreria software API per il controllo diretto dell'AT5600 tramite il tuo software.

22 AGOSTO 2023

Firmware AT5600 v1.004.053 / Manuale utente V25

PROVE
MAGI VOC WATT STRW Velocità di compensazione OC migliorata per test MAGI, VOC, STRW e WATT
MAGI VOC WATT STRW Precisione di classe D migliorata, miglioramento delle prestazioni di offset DC e precisione di basso livello - OPP11254

PROBLEMI NOTI - Attualmente in fase di risoluzione per la prossima versione
Problema con la seconda esecuzione del numero di serie che non viene incrementata automaticamente
Problema con una modifica del batch # all'interno di un tun di prova che non si aggiorna all'esecuzione successiva.
Questo problema è attualmente in fase di risoluzione.
Se riscontri questo problema, contattaci.

SVILUPPO FUTURO - Prossimamente
MODALITÀ DI MISURAZIONE DAL PANNELLO FRONTALE: consente di eseguire test individuali dal pannello frontale.
E-dt – Test Volt uSec per trasformatori di impulsi.
API - Libreria software per il controllo diretto dell'AT5600 tramite il proprio software.

25 LUGLIO 2023

Firmware AT5600 v1.004.052 / Manuale utente V25

Interfaccia grafica
Corretto il nome del test attivo che saltava a "CTY" al ripristino OPP 8973
Aggiunto supporto codice chiave FPMM e accesso soft-key (versione futura)

AUTOTEST
Autotest Surge migliorato
Risolto il problema occasionale di fallimento generale del test automatico quando tutti i test erano superati.
Rimuovere la routine di condizionamento dell'autotest.
Aggiunta desaturazione alla temporizzazione dell'autotest GN02 e GN12.

COMPENSAZIONE
Miglioramento della memoria di compensazione per memorizzare singole combinazioni di intervalli anziché la compensazione di shunt.
Migliorata la velocità di download dei programmi semplificando l'archiviazione delle compensazioni.
Questa indicizzazione migliorata velocizzerà il caricamento del programma.
Il caricamento del programma era lento se si avevano grandi numeri di compensazioni memorizzate. Il ritardo non era dovuto alle comunicazioni, ma al richiamo COMP dopo il caricamento.
NOTA BENE: questo aggiornamento cancellerà anche tutte le compensazioni SC+OC precedentemente memorizzate dall'unità. OPP11165
Migliora la velocità di compensazione dell'impedenza.
Migliora la compensazione del circuito aperto utilizzando il rapporto tra tensione e corrente integrate anziché l'impedenza integrata.
Ciò dovrebbe correggere gli errori occasionali di OC comp OPP 11173, 11154, 11237.
Applicazione di compensazione del circuito aperto HPAC, HPDC, ILK e MAGI fissa
Miglioramento della segnalazione di superamento/fallimento per la compensazione del cortocircuito.

PROVE
API Risultato fisso restituito al server per API (versione futura)
API API fissa che non segnala occupato (versione futura)
C2 Risultati di corrispondenza della capacità negativa fissa (C2).
Miglioramento della precisione della corrente di dispersione ILK (ILK)
ILK ha regolato la configurazione di under-range per consentire portate inferiori su ILK.
ILK Risolto il problema di compensazione su shunt da 100 kOhm per ILK OC
Compensazione IR IR fissa
Tempo di esecuzione della resistenza di isolamento ad alta tensione fissa IR.
IR Fissa nodi selezionati lato basso per test di resistenza di isolamento per correggere occasionali 100GOHM in caso di cortocircuito. OPP11325
LL LL energizzazione inversa fissa.
LL Velocità e precisione migliorate dell'induttanza di dispersione OPP11243
LSB LPB ZB È stata modificata l'esecuzione del bias interno per utilizzare il nuovo modello di compensazione.
LSB LPB ZB Errore di trimming fisso su polarizzazione interna
LSB LPB ZB Compensazione dell'impedenza fissa per intervalli di amperaggio elevati
LSBX Aggiunto tipo specifico di compensazione del circuito aperto e bypass per le misurazioni saltate sulla compensazione del cortocircuito di polarizzazione esterna.
MAGI Migliorata la stabilità e la precisione del MAGI.
MAGI ha migliorato le prestazioni dei test di Classe D aggiungendo una routine di regolazione dell'offset CC.
MAGI Velocità di esecuzione migliorata.
R Resistenze fisse a circuito aperto che segnalano 1uOhm. OPP11249, 10832
R R2 Compilazione ottimizzata di R, R2 e CTY per migliorare la velocità di esecuzione e il tempo di compensazione
R2 Corretto errore causato dal riutilizzo delle misurazioni nei test R2.
Corretta l'applicazione della compensazione della resistenza corrispondente R2 (R2).
STRX STRX Timeout del test risolto
Miglioramento dell'apprendimento dell'entità delle sovratensioni SURG.
SURG Test di sovratensione fissa con un solo impulso di segnalazione
Semplificazione dell'apprendimento di SURG Surge
SURG Ha migliorato l'algoritmo di apprendimento dell'entità dell'onda di picco.
VOC Corretto il test VOC che causava il riavvio dell'unità. In precedenza, alcuni casi di test su parti con presa centrale potevano causare un riavvio a 40-60 Hz OPP11075


PROBLEMI NOTI - Attualmente in fase di risoluzione per la prossima versione
Compensazione OC: una piccola percentuale di unità potrebbe segnalare erroneamente un errore OC COMP su questa versione.
Questo problema è attualmente in fase di risoluzione.
Se riscontri questo problema, contattaci.


SVILUPPO FUTURO - Prossimamente

MODALITÀ DI MISURAZIONE DAL PANNELLO FRONTALE: consente di eseguire test individuali dal pannello frontale.
E-dt – Test Volt uSec per trasformatori di impulsi.
API - Libreria software per il controllo diretto dell'AT5600 tramite il proprio software.

14 MARZO 2023

Firmware AT5600 v1.004.030 - Versione di manutenzione

AUTOTEST
Autotest: corregge alcuni falsi errori in alcuni autotest quando l'unità funziona correttamente.

31 GENNAIO 2023

Firmware AT5600 v1.004.028 / Manuale utente v24

AUTOTEST
Autotest: corregge alcuni falsi errori in alcuni autotest (in genere ID #1011, 2023, 2023, 4041) quando l'unità funziona correttamente.

03 GENNAIO 2023

Firmware AT5600 v1.004.018 / Manuale utente v24

AUTOTEST
Risolve un occasionale falso errore nell'ID di autotest 1000.
Isola il motore di test dal motore di autotest per aumentare la robustezza delle modifiche.
Rimosso il codice inutilizzato.

PROVE
HPAC HPDC - Corretta la segnalazione falsa del codice di errore 0200.
HPDC - Risolto il bug che occasionalmente causava tempi di permanenza più lunghi del previsto.
MAGI WATT VOC - Corretta energizzazione di classe D per evitare falsi codici di errore 3400.
MAGI WATT VOC - Risultati MAGI a bassa tensione migliorati.

PROBLEMI NOTI - Attualmente in fase di risoluzione per la prossima versione.
Autotest: i test 1011, 2023, 2023 e 4041 potrebbero non riuscire su alcune unità, in precedenza superate.
Si tratta di falsi errori che verranno corretti nella prossima versione.
VOC - quando si testano avvolgimenti multi-presa e si energizza solo una parte dell'avvolgimento a 50-70 Hz e si tenta di misurare l'intero avvolgimento, il dispositivo può riavviarsi.
Le prestazioni regolari quando l'intero avvolgimento è sotto tensione non vengono compromesse.

11 NOVEMBRE 2022

Firmware AT5600 v1.004.012 / Manuale utente v23

INTERFACCIA / GUI
SUONI - Aggiunti segnali acustici per indicare PASS/FAIL a scopo di compensazione per una migliore esperienza utente. Segui le stesse impostazioni del suono Run Pass/Fail.
Codici di errore DC1000: risolti i bug che causavano la visualizzazione errata di alcuni possibili codici di errore DC1000.

AUTOTEST
ID 1021 - Limiti modificati per l'ID 1021 del test di autodiagnosi per impedire falsi errori.
Risolto un problema relativo al tempo infinito di autotest su hardware difettoso.

PROVE
R - Migliorato il processo di compensazione per la resistenza. Aggiunto il blocco di intervallo per la compensazione del cortocircuito della resistenza.
R - Algoritmo di selezione dell'intervallo di test R migliorato. Questo impedisce che i test R impieghino più di 60 secondi o si blocchino in alcuni casi estremi.
HPDC - Corretto il tempo eccessivo di esecuzione del test HPDC.
HPAC - Miglioramento del livello di intervento AC-EHT per frequenze molto elevate.
HPAC - Risolto il bug che causava problemi con alcuni risultati del server che segnalavano i test HPAC come codice di errore 0020.~
MAGI VOC WATT STRW - Esecuzione migliorata del test di Classe D. Il WATT massimo per tutti e 4 i test è ora tornato a 40 Watt per corrispondere ad AT3600. AT Editor dotNET è già stato modificato per consentire la programmazione di 40 W come limite massimo.
WAIT - Risolto il bug del test WAIT che ripristinava i relè utente, quando si utilizzava WAIT con OUT

PROBLEMI NOTI - IN FASE DI MIGLIORAMENTO
HPDC: in alcuni casi, il falso segnale su 0200 causa un errore e un tempo di test di 30 secondi.

22 AGOSTO 2022

Firmware AT5600 v1.004.006 / Manuale utente v22

INTERFACCIA
Aggiornata la traduzione in cinese nelle opzioni di lingua.
Elenco dei test corretto, ora viene visualizzato anche ZBX.

AUTOTEST
Miglioramenti all'autotest per rimuovere i falsi errori.

PROVE
R - Miglioramento della selezione della gamma R, della stabilità e della precisione a <0,1 ohm.
OUT - risolto bug per cui i test TR LVOC e PHAS causavano il ripristino dello stato del test OUT precedente su "tutto spento".
MAGI: metodo di misurazione della distanza migliorato per ottenere prestazioni migliori a bassi mA.
MAGI - risolto bug che causava alcuni errori di stato (0020, 0002) in alcuni casi.
IR - risolto bug relativo alla misurazione della distanza, in cui alcuni test riportavano valori leggermente inferiori alle aspettative.
Aggiungere nuove tabelle di calibrazione per il futuro sistema di calibrazione avanzato per migliorare la calibrazione e la precisione in tutti i test a frequenze più elevate.

Nota bene: i test A CVB DCVB ACRT e DCRT sono ora ritirati.